Seca Analitics 115 manuali

Seca Analitics 115 Manuale Utente (79 pagine)

Marchio: Seca | Categoria: Software | Dimensione: 5.12 MB |

Francese

Indice

Mode d'emploi

1

TABLE DES MATIÈRES

2

1. DESCRIPTION DU SYSTÈME

4

Utilisation des résultats

6

3. APERÇU

8

3.2 Dossier patient

11

Importer

12

Imprimer

12

Enregistrer

12

4. INSTALLATION

13

5. UTILISATION

14

5.2 Menu «Extras»

15

l'utilisateur

16

Créer des modules

16

Extras, cliquez sur Modules

17

Modules personnalisés

17

Module 1 est présélectionné

17

Visualiser la gestion des

18

de mesure

18

Régler la largeur des

19

Masquer et afficher la

21

Rechercher un dossier

22

Médecin traitant. Ce champ

24

Copier les dossiers

25

Importer les dossiers

26

Une clé USB a été reconnuet

27

Exporter des dossiers

28

format CSV

28

Supprimer certains

30

Supprimer tous les

31

Ouvrir un dossier

32

Éditer les données du

32

Entrer les données de

35

Saisie manuelle si

38

Mesurer

38

Risque cardiométabolique

41

Développement/Croissance

41

Résultats d'examen

44

Énergie)

46

5.5 Gérer un dossier patient

49

Importer un dossier

50

6. BASE MÉDICALE

52

Base médicale • 55

55

Français

55

Développement/

56

Croissance

56

Base médicale • 63

63

Données brutes

64

Données brutes d’impédance

66

6.2 Références

67

Périmètre abdominal

68

Dépense énergétique

68

enfants

68

Risque à 10 ans de

69

Dépense d'énergie au

70

Eau corporelle totale

71

Eau extracellulaire

71

Masse de muscles

73

8. GARANTIE

75

17-10-01-238/12 G

76

Seca Analitics 115 Manuale Utente (79 pagine)

Marchio: Seca | Categoria: Software | Dimensione: 5.14 MB |

Spagnolo

Indice

Instrucciones de uso

1

1. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA

4

1.3 Cualificación del usuario

5

2. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

6

3. VISTA GENERAL

8

3.2 Historial médico

11

3.3 Indicación en el embalaje

12

4. INSTALACIÓN

13

5. MANEJO

14

5.2 Menú “Extras”

15

Crear módulos

16

el usuario

16

Ver la gestión de

18

medición

18

Ajustar la anchura de la

19

Ocultar y mostrar la

21

Captura de pantalla

22

Datos (paciente) está activa

23

Copiar historiales

25

Importar historiales

26

Exportar historiales

28

formato

28

Borrar algunos

29

Borrar todos los

30

Abrir historiales

31

Editar datos del

31

Introducir historial

33

Introducir datos de

34

Valores de

37

Riesgo cardiometabólico

40

Desarrollo / crecimiento

40

Riesgo cardiometabólico y

43

Resultados de

44

Energía)

45

Energía en Planificador de

45

Imprimir historial

48

Importar historial

49

ID del paciente la ID con la

50

6. BASE MÉDICA

51

Masa grasa

56

Datos brutos de

63

6.2 Referencias

66

Circunferencia de

67

Consumo de energía en

67

en niños

67

Riesgo de

68

Metabolismo basal

69

Agua corporal total

69

Agua extracelular

70

Análisis de vector de

70

Body Compostion Chart

71

(Índices de masa grasa

71

FMI, FFMI)

71

Masa de músculo

72

8. GARANTÍA

74

17-10-01-239/12 G

76

Seca Analitics 115 Manuale Utente (77 pagine)

Marchio: Seca | Categoria: Software | Dimensione: 5.04 MB |

Inglese

Indice

Instructions for use

1

TABLE OF CONTENTS

2

1. SYSTEM DESCRIPTION

4

1.3 User qualification

5

2. SAFETY INFORMATION

6

3. OVERVIEW

8

Select all

10

Unselect all

10

3.2 Patient file

11

4. INSTALLATION

13

5. OPERATION

14

5.2 "Extras" menu

15

Creating user-specific

16

Extras menu on User-specific

17

Module 1 is pre-selected

17

Viewing measuring

18

Setting the column

19

Sorting the column

20

Showing and hiding

20

Showing/hiding patient

21

Screenshot

22

Patient data tab is active

23

Doctor supervising field

23

Copying patient files to

24

Operation • 25

25

4. Click Copy to USB stick

25

Importing patient files

26

Exporting patient files

28

Deleting individual

30

Restore patient data

31

Edit menu element or via

33

Entering a medical

34

Entering laboratory

35

Delete button appears

37

Delete button

37

Measure

37

Measured values

40

Results of examination tab

43

Energy module)

45

Subject

47

5.5 Managing patient files

48

6. MEDICAL BASIS

51

Fat mass

56

Raw data for

63

6.2 References

66

Resting energy

67

10-year risk for

67

Extracellular water

69

Skeletal muscle mass

71

7. DISPLAY OF WEIGHTS

72

8. WARRANTY

73

17-10-01-237/12 G

74

Seca Analitics 115 Manuale Utente (80 pagine)

Marchio: Seca | Categoria: Software | Dimensione: 6.13 MB |

Tedesco

Indice

Gebrauchsanweisung

1

Ärzte und Assistenz

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

1. SYSTEMBESCHREIBUNG

4

1.3 Anwenderqualifikation

5

2. SICHERHEITSINFORMATIONEN

6

3. ÜBERSICHT

8

3.2 Patientenakte

11

4. INSTALLATION

13

5. BEDIENUNG

14

5.2 Menü „Extras“

15

Benutzerspezifische

16

Module anlegen

16

Messgeräteverwaltung

18

Spalteninhalt auf- oder

19

Spalten aus- und

20

Patientenliste des

21

USB - Sticks aus- und

21

Patientendaten ist aktiv

23

Behandelnder Arzt einge

24

Patientenakten auf

25

USB-Stick kopieren

25

Patientenakten vom

27

USB-Stick importieren

27

Patientenakten im CSV

28

Format exportieren

28

Einzelne

29

Patientenakten löschen

29

Alle Patientenakten

30

Patientendaten wieder

31

Patientendaten

32

Anamnese

33

Anamnese ist aktiv

33

Labordaten

34

Labordaten ist aktiv

34

»-Symbol

36

Messgeräteauswahl erscheint

37

Messwerte wird geöffnet

37

Kardiometabolisches Risiko

40

Entwicklung/Wachstum

40

Untersuchungser

44

Energie)

45

Energie auf Therapieplaner

45

Betreff ein

47

5.5 Patientenakte verwalten

48

Patientenakte

49

6. MEDIZINISCHE BASIS

51

Kardiometabolisches

52

Medizinische Basis • 53

53

Detailansicht Body Mass Index

53

Detailansicht Taillenumfang

53

Medizinische Basis • 61

61

Medizinische Basis • 63

63

Impedanz

66

6.2 Referenzen

67

Taillenumfang für

68

Ruheenergieverbrauch

68

10-Jahres-Risiko für

69

Herzkrankeiten

69

Erwachsene

70

Metabolisches

70

Gesamtkörperwasser

71

Extrazelluläres Wasser

71

Skelettmuskelmasse

73

„p“: Ziffer zeigt Pounds an

75

8. GEWÄHRLEISTUNG

76

17-10-01-236/11S

77

Più prodotti e manuali per Software Seca

Modelli	Tipo di Documento
EMR Flash 101	Manuale Utente Seca EMR Flash 101 Manual del usuario, 25 pagine
EMR Flash 101	Manuale Utente Seca EMR Flash 101 Manuel d'utilisation [en] , 25 pagine
101	Manuale Utente Seca 101 User Manual, 28 pagine
EMR Flash 101	Manuale Utente Seca EMR Flash 101 Benutzerhandbuch, 28 pagine
EMR Flash 101	Manuale Utente Seca EMR Flash 101 User Manual, 25 pagine

Seca dispositivi