Seca 665 Manuale Utente Pagina 120
- Pagina / 188
- Indice
- SEGNALIBRI
Valutato. / 5. Basato su recensioni clienti
120
Kalibrointilaskimen sisällön oikeellisuuden tarkastus
Tämä seca-vaaka on kalibroitu. Kalibroinnin saa suorittaa aina vain valtuutetut tahot. Tä-
män varmistamiseksi vaaka on varustettu kalibrointilaskimella, joka rekisteröi kaikki kalib-
rointiteknisesti merkitsevien tietojen muutokset. Jos haluat tarkistaa, onko vaaka kalibroitu
asianmukaisesti, menettele seuraavasti:
– Kytke vaaka pois päältä, jos se on pääl-
lä.
– Pidä jotain näppäintä painettuna ja
käynnistä vaaka.
Näytössä vilkkuu muutaman sekunnin
ajan kalibrointilaskimen ajankohtainen
sisältö.
– Vertaa kalibrointilaskimen näyttöön tul-
lutta sisältöä kalibrointilaskimen merkis-
sä ilmoitettuun lukuun.
Jos kalibrointi on pätevä, molempien
numeroiden täytyy olla samat. Jos mer-
kissä ja kalibrointilaskimessa olevat nu-
merot eivät ole samoja, vaaka on
kalibroitava uudelleen. Ota yhteys huol-
toliikkeeseen tai seca-edustajaan.
Jos jälkikalibrointi osoittautuu tarpeellisek-
si, niin yllä olevassa kuvassa olevan seca
kalibrointimerkin sijasta käytetään viereistä
jälkikalibrointimerkkiä. Tämän merkin var-
mistaa jälkikalibrointiin valtuutettu henkilö
lisäsinetillä. Jälkikalibrointimerkkejä voi-
daan tilata seca asiakaspalvelusta nume-
rolla 14-05-01-886.
Molempien numeroiden täytyy olla samoja
– Paina käynnistysnäppäintä vaa'an ol-
lessa kuormittamaton.
Näyttöön ilmestyy peräkkäin se(a,
8.8.8.8.8. ja 0.0, minkä jälkeen vaaka on nol-
lautunut automaattisesti ja valmis käyt-
töön.
– Muuta tarvittaessa punnitusaluetta (ks.
sivu 121).
– Aja rullatuoli vaa’alle ja pysy liikkumatta.
Ohje:
Astinpinnan jokaiseen yksittäiseen kul-
maan kohdistuva kuormitus saa olla
enintään 200 kg.
– Katso punnitustulos digitaalinäytöstä.
– Jos vaa’an kuormitus on yli 200 kg tai
300 kg, näyttöön ilmestyy ST0P.
– Vaaka kytketään pois päältä painamalla
uudelleen käynnistysnäppäintä.
Oikea punnitseminen
- Οδηγίες χειρισμού και εγγύηση 2
- Mit Brief und Siegel 3
- Herzlichen Glückwunsch! 4
- 2. Sicherheit 4
- 3. Bevor es richtig losgeht… 5
- Stromversorgung 6
- 5. Bedienung 7
- Richtiges Wiegen 8
- Modell 665 9 9
- 0.0. Die Anzeige 10
- 0.0 bei unbelasteter 10
- Wiegen mit Pre-Tara 11
- 6. Waage verstauen 12
- 7. Reinigung 13
- 8. Was tun, wenn… 13
- 11. Ersatzteile 15
- 12. Entsorgung 15
- 13. Gewährleistung 15
- Full certification 17
- 1. Congratulations! 18
- 2. Safety 18
- 3. Before you start… 19
- Power supply 20
- 5. Operation 21
- Correct weighing 22
- Taring weight display (TARE) 23
- Store weight value (HOLD) 24
- Weighing with pre-Tare 25
- 6. Storing the scale 26
- 7. Cleaning 27
- 8. What do I do if… 27
- 9. Maintenance 28
- 10. Technical data 28
- Disposing of the device 29
- Batteries or recheargable 29
- Modèle 665 31
- 1. Félicitations ! 32
- 2. Consignes de sécurité 32
- Déballage 33
- Montage de la colonne 33
- Raccordement du bloc batterie 33
- Alimentation électrique 34
- 5. Utilisation 35
- Pesage correct 36
- Modèle 665 37 37
- 0.0 et le message «NET» 38
- 0.0 si le pèse 38
- Peser avec Pre-Tara 39
- 6. Fixation de la balance 40
- 7. Nettoyage 41
- 8. Que faire si … 41
- 11. Pièces de rechange 43
- 12. Elimination 43
- Con lettera e sigillo 45
- 1. Sentiti complimenti! 46
- 2. Sicurezza 46
- Montaggio della colonna 47
- Collegamento del blocco di 47
- Alimentazione elettrica 48
- Comandi ed indicatori 49
- Pesare in modo corretto 50
- Modello 665 51 51
- Pesare con Pre-Tara 53
- Regolazione dello smorzamento 54
- 7. Pulizia 55
- 8. Cosa fare se… 55
- 11. Parti di ricambio 57
- 12. Smaltimento 57
- 13. Garanzia 57
- Firmado y sellado 59
- 1. ¡Le felicitamos! 60
- 2. Seguridad 60
- 3. Preparativos 61
- Abastecimiento de corriente 62
- 5. Manejo 63
- Para pesar correctamente 64
- Modelo 665 65 65
- 0.0 con báscula 66
- Pesar con Pre-Tara 67
- 6. Guardar la báscula 68
- 7. Limpieza 69
- 8. ¿ Qué hacer cuando… 69
- 11. Piezas de repuesto 71
- 12. Eliminación 71
- 13. Garantía 71
- Med godkendelse 73
- 1. Hjertelig tillykke! 74
- 2. Sikkerhed 74
- 3. Inden De går i gang … 75
- Rigtig vejning 78
- Omstilling af vejeområdet 79
- Lagring af vægtværdien (HOLD) 80
- Vejning med pre-tara 81
- 6. Vægten pakkes af vejen 82
- 7. Rengøring 83
- 8. Hvad skal man gøre, hvis … 83
- 9. Vedligeholdelse 84
- 10. Tekniske data 84
- Bortskaffelse af anlægget 85
- Batterier og genopladelige 85
- Vår garanti 87
- 1. Hjärtliga gratulationer! 88
- 2. Säkerhet 88
- 3. Det första du gör… 89
- Strömförsörjning 90
- 5. Användning 91
- Riktig vägning 92
- Tarering (TARA) 93
- 0.0. „NET“ visas 94
- 0.0 vid obelastad våg 94
- Väga med Pre-Tara 95
- 6. Förvaring 96
- 7. Rengöring 97
- 8. Vad gör jag när… 97
- Sophantering av apparaten 99
- Vanliga eller uppladdnings 99
- Med garanti og sertifikat 101
- 1. Gratulerer! 102
- 2. Sikkerhet 102
- 3. Før bruk… 103
- Strømforsyning 104
- 5. Betjening 105
- Riktig veiing 106
- Omkopling av veieområdet 107
- Lagring av vektverdien (HOLD) 108
- Veiing med pre-tara 109
- 6. Lagring av vekten 110
- 7. Rengjøring 111
- 8. Hva må gjøres hvis… 111
- Destruksjon av apparatet 113
- Batterier eller akkumulatorer 113
- Malli 665 115
- 1. Sydämelliset onnittelut! 116
- 2. Turvallisuus 116
- 3. Ennen kuin käytät vaakaa… 117
- Käyttövirta 118
- 5. Käyttö 119
- Oikea punnitseminen 120
- Punnitusalueen muuttaminen 121
- Painonäytön taaroitus (TAARA) 121
- 0.0 tai ajankohtainen paino 122
- Malli 665 123 123
- 6. Vaa’an laittaminen säilöön 124
- 7. Puhdistus 125
- 8. Mitä tehdä, jos… 125
- 9. Huolto 126
- 10. Tekniset tiedot 126
- Laitteen hävitys 127
- Paristot tai akut 127
- Met certificaat 129
- 1. Hartelijke gefeliciteerd! 130
- 2. Veiligheid 130
- 3. Voor u kunt beginnen… 131
- Stroomtoevoer 132
- 5. Bediening 133
- Correct wegen 134
- St0P op het display 135
- 0.0. De weergave 136
- 0.0 bij onbelaste 136
- Wegen met Pre-Tarra 137
- 6. Weegschaal opbergen 138
- 7. Reiniging 139
- 8. Wat te doen, wanneer … 139
- 12. Verwijderen van afval 141
- 13. Garantie 141
- Qualidade garantida 143
- 1. Parabéns! 144
- 2. Segurança 144
- 3. Antes de começar… 145
- Alimentação de correnter 146
- 5. Operação 147
- Pesar corretamente 148
- Modelo 665 149 149
- Memorizar o peso (HOLD) 150
- Pesar com pré-taragem 151
- 6. Arrumar a balança 152
- 7. Limpeza 153
- 8. O que fazer quando … 153
- 12. Eliminação 155
- 13. Garantia 155
- Με όλες τις εγγυήσεις 157
- 2. Ασφάλεια 158
- Εξαγωγή από τη συσκευασία 159
- Συναρμολόγηση της κολόνας 159
- Σύνδεση μπλοκ συσσωρευτών 159
- Τροφοδοσία ρεύματος 160
- 5. Χειρισμός 161
- Σωστό ζύγισμα 162
- Μoντέλο 665 163 163
- 0.0. Εμφανίζεται 164
- 0.0 εάν δεν είναι 164
- Μoντέλο 665 165 165
- 6. Αποθήκευση ζυγαριάς 166
- 7. Καθάρισμα 167
- 8. Τι κάνετε εάν… 167
- Μπαταρίες ή συσσωρευτές 169
- Potwierdzona najwyższa jakość 171
- 1. Gratulujemy! 172
- 2. Bezpieczeństwo 172
- 3. Przed rozpoczęciem 173
- Zasilanie elektryczne 174
- 5. Obsługa 175
- Prawidłowy sposób ważenia 176
- Przełączanie zakresu ważenia 177
- 0.0, jeżeli 178
- 0.0. Pojawia się 178
- Ważenie z funkcją Pre-Tara 179
- 6. Przechowywanie wagi 180
- 7. Czyszczenie 181
- 8. Co robić, jeżeli 181
- 9. Konserwacja 182
- 10. Dane techniczne 182
- 11. Części zamienne 183
- 12. Utylizacja 183
- 13. Gwarancja 183
- 17-10-07-368k/09 G 185
Prodotti e manuali riguardandi Bilance Seca 665
Bilance Seca 645 Manuale Utente
(417 pagine)
(417 pagine)
Bilance Seca 665 Manuale Utente
(377 pagine)
(377 pagine)
Bilance Seca 677 Manuale Utente
(337 pagine)
(337 pagine)
Bilance Seca 757 band_1 Manuale Utente
(307 pagine)
(307 pagine)
Bilance Seca 232 Manuale Utente
(32 pagine)
(32 pagine)
Bilance Seca 745 band_1 Manuale Utente
(164 pagine)
(164 pagine)
Bilance Seca 762 Manuale Utente
(8 pagine)
(8 pagine)
Bilance Seca 762 Manuale Utente
(156 pagine)
(156 pagine)
Bilance Seca 645 band_1 Manuale Utente
(417 pagine)
(417 pagine)
© 2020, manymanuals.it. Tutti i diritti riservati | 0.045 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commenti su questo manuale